Nauči se osnov Japonščine že med letom na Japonsko

+ na voljo v 12 jezikih, tudi v tvojem

+ deluje na vsaki napravi

+ trenutno na voljo tudi 14 dnevni BREZPLAČNI PREIZKUS brez obveznosti

ZAČNI SVOJ BREZPLAČNI PREIZKUS SEDAJ
brez obveze in brez kreditne kartice

Hiragana Learning Tool – govorimo Japonsko

Hiragana Learning Tool je multimedijsko podprta aplikacija za učenje japonščine. Je izjemno učinkovit učni pripomoček za spoznavanje in razumevanje hiragane kot bazične strukture japonskega jezika. Ta spletna aplikacija je dostopna prek pametnega telefona ali tablice – seveda tudi prek osebnega računalnika. Hiragana Lerning Tool deluje tako, da si sami izbiramo metodo, način in tempo učenja. Uporabniku nudi možnost izbire učnega procesa v dvanajstih svetovnih jezikih. To omogoča hitro in zabavno učenje japonščine.

Učenje Japonščine je sedaj dostopno v vsakem trenutku

Čas, ki ga nameravamo posvetiti učenju, določamo popolnoma sami. Ko imamo pametni telefon pri sebi, imamo dostop tudi do Hiragana Learning Tool. Jogging je idealna priložnost za urjenje spomina za besede ali fraze v japonskem jeziku. Japonščine se učimo mimogrede tudi na sprehodih ali na počitnicah. Na potovanjih z vlakom ali s podzemno železnico pa je veliko bolj udobno uporabljati tablico, še zlasti na potovanjih z letalom, saj v njem presedimo veliko ur. Aplikacija Hiragana Learning Tool nam približuje japonski svet.

Hiragana Learning Tool – večjezična aplikacija

Celotno navigacijo in upravljanje s programom Hiragana Learning Tool podpira 12 svetovnih jezikov. V uporabniškem meniju so na voljo ikone zastavic. Z enim klikom na ustrezno ikono se učna aplikacija prilagodi izbranemu jeziku. Vsa navodila in napotki za delo ter vsi prevodi japonskih besed in smiselni pomeni fraz se nam razkrijejo v maternem jeziku. Tako se veliko lažje in hitreje naučimo nove snovi.

Hiragana Learning Tool – profesionalna metoda učenja

Učni program kot spletna aplikacija je produkt strokovne ekipe. Uporabnik pridobi praktična in uporabna znanja na prijazen in zabaven način. Tematika učenja je prirejena strukturi hiragane in spoznavanju osnov japonskega jezika. Vsebinske teme govorijo o japonskem načinu življenja, o njihovi kulturi, družini in kulinariki – tudi o frazah in besednih igrah v protokolih pozdravljanja, običajev in predstavitev. Srečali se bomo z novim svetom.


Hiragana Shichigosan

Hiragana – japonska pisava

Hiragana je bazična japonska fonetična abeceda. To je zlogovna pisava, sestavljena iz 46 osnovnih znakov in 25 izpeljank z diakritičnimi znaki ter 33 kombinacij, pri čemer ima vsak znak svojo glasovno ustreznico. Zapisuje se tudi v romaji po sistemu ‎Jamesa Curtisa Hepburna in zajema vse glasove japonskega jezika. Omogoča zapis in izgovorjavo vseh japonskih besed – tudi kanji pismenk. Hiragana ima odločilno vlogo v slovnični strukturi japonskega jezika.

Hiragana je zapisana v obliki simbolov in jo doživljamo kot slikovni svet. Te simpatične figurice sprožajo različne asociacije, ki nam pri urjenju spomina lahko pomagajo. Hiragana Learnig Tool nas pelje po poti učenja od lažjega k težjemu. Na začetku spoznamo osnovno konfiguracijo znakov in njen zanimiv model (a-i-u-e-o). Nato se učimo znake pisati/risati – temu sledi poslušanje dr. Nagise Moritoki. Njena prijetna interpretacija glasov nas vedno znova navduši, tako da sta trening izgovarjave in ponavljanje izjemno zabavna in učinkovita. Sedaj že lahko rečemo, da govorimo Japonsko.

Učne teme aplikacije Hiragana Learning Tool so izbrane tako, da spoznavamo besede, običaje in fraze iz vsakdanjega japonskega življenja. Ko stvari razumemo, si jih veliko lažje zapomnimo. Vzemimo primer iz kulture: 15. novembra je praznik otrok. Ko so otroci stari sedempet in tri, leta, se na ta dan udeležijo svečanega obreda po tradicionalnemu izročilu Samurajev. To je velik praznik za vso družino.

しちごさん shichigosan: しち shichi “7”, go “5”, さん san “3” 🙂 glej ilustracijo/Anna Sangawa

 

Komu je namenjena aplikacija Hiragana Learning Tool 

Hiragana Learning Tool je namenjen vsem, ki želijo spoznati japonski jezik. Odlična priložnost tudi za tiste, ki bi radi že pridobljeno znanje utrdili in razširili. Hiragana je temelj, na katerem z lahkoto nadaljujemo osvajanje japonske pisave. Ker je Learning Tool modularna aplikacija, omogoča nadgradnjo za učenje naslednje stopnje – katakane, ki je v pripravi. Gre za spremenjeno obliko znakov, vendar z enako fonetiko. V projektu pa je že zasnovana popolna učna aplikacija za nadgradnjo, ki vključuje tudi kanji pismenke. Na ta način bo aplikacija Learning Tool dosegla svoj končni cilj in uporabniku ponudila možnost kompleksnega učenja japonskega jezika.


Zakaj je Hiragana Learning Tool odlična izbira

Hiragana Learning Tool je sodobna multimedijska spletna aplikacija za pametne telefone, tablice in namizne računalnike.

Učenje japonske Hiragane je zelo učinkovito in zabavno, saj uporabnik lahko izbira potek učnega procesa v dvanajstih svetovnih jezikih.

Aplikacija Hiragana Learning Tool nudi tri možnosti nadgradnje. Hiragana-Katakana-Kanji. Postopno in zanesljivo osvajanje japonščine.

Trgovina

Letna naročnina za spletno aplikacijo Hiragana Learning Tool: 5,99 Eur

Na voljo je preizkusna različica v polni zmogljivosti (omejitev 7 dni).

  • Hiragana Learning Tool
  • 5,99 Eur/leto
  • Hiragana-predstavitev
  • Hiragana -> romaji
  • Romaji -> hiragana
  • Hitra ponovitev
  • Besede
  • Fraze
  • Hiragana-delovni zvezek
  • Kupi zdaj

  • 7-dnevna preizkusna verzija
  • Brezplačno
  • Hiragana-predstavitev
  • Hiragana -> romaji
  • Romaji -> hiragana
  • Hitra ponovitev
  • Besede
  • Fraze
  • Sprejmi



Dr. Nagisa Moritoki Škof
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta

Nagisa Moritoki je strokovnjakinja na področju japonskega jezikoslovja ter poučevanja jezika in načrtovanja. Od leta 1995 je profesorica na Oddelku za azijske študije na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Poleg svojega delovanja na fakulteti rada teče na prostem, igra na tradicionalni japonski instrument in sodeluje z drugimi glasbeniki.

Japonski jezik vam bo odprl vrata v nov svet. Uživajte!Dr. Nagisa Moritoki Škof


Dr. Klara Hrvatin
Doctor of Literature (Univerza v Osaki, Japonska, Oddelek za muzikologijo in gledališke študije)
Master of Arts (Univerza v Osaki, Japonska, Oddelek za muzikologijo in gledališke študije)
dipl. muzikologinja in japonologinja (Filozofska fakulteta v Ljubljani)

Strokovnjakinja za japonsko kulturo in umetnost. Deset let je živela na Japonskem, kjer je zaključila doktorski študij (na Univerzi v Osaki), trenutno pa je kot raziskovalka zaposlena na oddelku za azijske študije na Filozofski fakulteti v Ljubljani. V prostem času rada pleše, muzicira, bere in pohajkuje v naravi.


Anna Sangawa Hmeljak
Srednja šola za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani.

Anna Sangawa Hmeljak je dijakinja četrtega letnika na Srednji šoli za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani.
Usmerila se je v risanje stripov in ilustracij. Riše, odkar je v roke dobila svoj prvi svinčnik, in ne bo nikoli odnehala.


Nejc Draganjec
Digitheca IT rešitve

Nejc Draganjec je po izobrazbi sicer molekularni biolog, a je strast do programiranja našel že v najstniških letih. Od takrat je sodeloval pri reševanju številnih IT izzivov, od simulacije poti atomskih delcev v sinhrotronskih pospeševalnikih, do izdelave mobilne aplikacije za mednarodni konzorcij zdravnikov, ki jim olajšuje diagnostiko in standardizira predpisovanje zdravil. Posebno veselje ima do bioinformatike in akademskih učnih IT pripomočkov, kot je aplikacija Hiragana. V prostem času se ukvarja s fotografijo in potovanji (za Japonsko pravi, da mu je med vsemi obiskanimi destinacijami še vedno najljubša).

Koda je poezija.WordPress


Fidele Vergan
Point Electronic d.o.o.

Fidele Vergan je manager pri razvoju elektronske opreme in tehnoloških aplikacij v podjetju Point Electronic d.o.o.
Preko 20 let sodeluje s Japonsko firmo Fuji Electric in je strokovnjak za optimizacijo procesov v industriji. V svoji dolgoletni karieri je ustvaril številne inovacije in izboljšave. Je večni entuziast in motivator. Njegova največja obsedenost pa je iskanje rešitve, da bi neko zamisel pripeljal do realizacije.
Smisel življenja vidi v ustvarjanju in iskanju stika s spiritualnim ozadjem človekovega bitja. Je mojster tradicionalnega karateja in strasten »cross country« kolesar.

V zgodbi, ki je pred vami, pa je idejni kreator projekta in vodja tima Hiragana Learning Tool, ki je nastal kot odgovor na izziv – kako se lahkotno in zabavno učiti Hiragane, če nisi Japonec.

Ni tako slabih pogojev, da se iz njih ne bi dalo kaj storiti …Fidele Vergan